EvanjelickýJán20,9

Ján 20:9

Evanjelium podľa Jána

ešte totiž ne­poz­nali Pís­mo, že mal vstať z mŕt­vych.


Verš v kontexte

8 Vtedy vošiel aj ten druhý učeník, ktorý prišiel pr­vý ku hrobu, i videl a uveril; 9 ešte totiž ne­poz­nali Pís­mo, že mal vstať z mŕt­vych. 10 Po­tom sa učeníci vrátili domov.

späť na Ján, 20

Príbuzné preklady Roháček

9 lebo ešte ne­znali pís­ma, že musel vstať z mŕt­vych.

Evanjelický

9 ešte totiž ne­poz­nali Pís­mo, že mal vstať z mŕt­vych.

Ekumenický

9 Ešte totiž nerozumeli Pís­mu, že má vstať z mŕtvych.

Bible21

9 (Ještě to­tiž ne­ro­zumě­li Pís­mu, svědčící­mu, že mu­sí vstát z mrt­vých.)