Evanjelický › Ján › 2,17

Ján 2:17

Evanjelium podľa Jána

— Tu sa roz­pomenuli Jeho učeníci, že je na­písané: Hor­lenie za Tvoj dom ma zožiera.


Verš v kontexte

…16 tým, čo predávali holubice, po­vedal: Od­nes­te to od­tiaľto, nerob­te tr­hovis­ko z domu môj­ho Ot­ca. 17 Tu sa roz­pomenuli Jeho učeníci, že je na­písané: Hor­lenie za Tvoj dom ma zožiera. 18 Pre­hovorili teda Židia a po­vedali Mu: Aké znamenie nám ukážeš, že toto robíš?…

späť na Ján, 2

Príbuzné preklady Roháček

…17 A jeho učeníci sa roz­pamätali, že je na­písané: Rev­nivosť za tvoj dom ma zožiera.…

Evanjelický ✔

…17 Tu sa roz­pomenuli Jeho učeníci, že je na­písané: Hor­lenie za Tvoj dom ma zožiera.…

Ekumenický

…17 Tu si jeho učeníci spomenuli, že je na­písané: Hor­livosť za tvoj dom ma stravuje.…

Bible21

…17 (Je­ho učedníci si teh­dy vzpo­mně­li, že je psáno: „Hor­livost pro tvůj dům mě pohltí.“)…

Evanjelický › Ján › 2,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček