Bible21Jan2,17

Jan 2:17

(Je­ho učedníci si teh­dy vzpo­mně­li, že je psáno: „Hor­livost pro tvůj dům mě pohltí.“)


Verš v kontexte

16 a pro­davačům ho­lu­bic ře­kl: „Odnes­te to od­sud! Ne­dě­lej­te z domu mého Otce tržiště!“ 17 (Je­ho učedníci si teh­dy vzpo­mně­li, že je psáno: „Hor­livost pro tvůj dům mě pohltí.“) 18 Ži­dé mu na to řek­li: „Jaký zá­zrak nám ukážeš, když děláš tyto věci?“

späť na Jan, 2

Príbuzné preklady Roháček

17 A jeho učeníci sa roz­pamätali, že je na­písané: Rev­nivosť za tvoj dom ma zožiera.

Evanjelický

17 Tu sa roz­pomenuli Jeho učeníci, že je na­písané: Hor­lenie za Tvoj dom ma zožiera.

Ekumenický

17 Tu si jeho učeníci spomenuli, že je na­písané: Hor­livosť za tvoj dom ma stravuje.

Bible21

17 (Je­ho učedníci si teh­dy vzpo­mně­li, že je psáno: „Hor­livost pro tvůj dům mě pohltí.“)

Bible21Jan2,17

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček