EvanjelickýJán11,15

Ján 11:15

Evanjelium podľa Jána

a kvôli vám, aby ste uverili, radujem sa, že som nebol tam. Ale poďme k ne­mu.


Verš v kontexte

14 Vtedy im Ježiš po­vedal ot­vorene: Lazár umrel - 15 a kvôli vám, aby ste uverili, radujem sa, že som nebol tam. Ale poďme k ne­mu. 16 Tomáš, prímenom Dvojča, po­vedal nato spolu­učeníkom: Poďme aj my, aby sme umreli s Ním!

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

15 a radujem sa pre vás, že som tam nebol, aby ste uverili. Ale poďme za ním!

Evanjelický

15 a kvôli vám, aby ste uverili, radujem sa, že som nebol tam. Ale poďme k ne­mu.

Ekumenický

15 Pre vás sa radujem, že som tam nebol, aby ste uverili. No poďme k nemu!

Bible21

15 A kvů­li vám jsem rád, že jsem tam ne­byl, abys­te uvěři­li. Ale po­jď­me k němu.“