Evanjelický › Hozeáš › 8,2

Hozeáš 8:2

— Volajú ku mne: Bože môj! My Iz­rael­ci Ťa po­známe.


Verš v kontexte

1 Pop­lašný roh k ús­tam! Sup sa vr­há na dom Hos­podinov, lebo pre­stúpili moju zmluvu, spreneverili sa môj­mu na­učeniu. 2 Volajú ku mne: Bože môj! My Iz­rael­ci Ťa po­známe. 3 Iz­rael od­vr­hol dob­ré, ne­priateľ ho bude stíhať.…

späť na Hozeáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…2 P­rav­da kričia na mňa. Môj Bože! Známe ťa, hovorí Izrael!…

Evanjelický ✔

…2 Volajú ku mne: Bože môj! My Iz­rael­ci Ťa po­známe.…

Ekumenický

…2 hoci ku mne kričia: Boh Iz­raela, my ťa po­známe!…

Bible21

…2 Ano, volají: „Bože náš, Iz­rael tě zná!“…

Evanjelický › Hozeáš › 8,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček