1 Boh čaká ako levíča, Hospodin je ako orol krúžiaci nad domom: Porušili moju zmluvu a vzbúrili sa proti môjmu zákonu, 2 hoci ku mne kričia: Boh Izraela, my ťa poznáme! 3 Izrael zavrhol toho, ktorý je dobrý, bude ho stíhať nepriateľ.…
…2 Pravda kričia na mňa. Môj Bože! Známe ťa, hovorí Izrael!…
Evanjelický…2 Volajú ku mne: Bože môj! My Izraelci Ťa poznáme.…
Ekumenický ✔…2 hoci ku mne kričia: Boh Izraela, my ťa poznáme!…
Bible21…2 Ano, volají: „Bože náš, Izrael tě zná!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček