EvanjelickýHozeáš12,5

Hozeáš 12:5

Zápasil s an­jelom a zvíťazil; plakal a prosil ho o zmilovanie. Našiel ho v Bételi, a tam Boh hovoril s ním.


Verš v kontexte

4 V materin­skom lone svoj­ho brata držal za pätu a v do­spelos­ti zápasil s Bohom. 5 Zápasil s an­jelom a zvíťazil; plakal a prosil ho o zmilovanie. Našiel ho v Bételi, a tam Boh hovoril s ním. 6 Hos­podin je Boh moc­nos­tí, Hos­podin je Jeho meno:

späť na Hozeáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

5 Ale Hos­podin je Bôh Zá­stupov, Hos­podin je jeho pamiat­kou.

Evanjelický

5 Zápasil s an­jelom a zvíťazil; plakal a prosil ho o zmilovanie. Našiel ho v Bételi, a tam Boh hovoril s ním.

Ekumenický

5 zápasil s anjelom a pre­mohol ho, plakal a prosil o milosť. V Bételi ho našiel, tam sa s ním rozp­rával.

Bible21

5 Zápa­sil s an­dělem a zvítězil; s pláčem u něj teh­dy o mi­lost žadonil. Našel jej v Bet-elua tam s ním pro­mlu­vil –