EvanjelickýHaggeus2,21

Haggeus 2:21

Po­vedz jud­skému mies­to­držiteľovi Zerubábelovi: Ja za­trasiem nebom i zemou


Verš v kontexte

20 Po­tom, dvad­siateho štvr­tého dňa toho is­tého mesiaca, za­znelo po druhý raz slovo Hos­podinovo k Ag­ge­ovi tak­to: 21 Po­vedz jud­skému mies­to­držiteľovi Zerubábelovi: Ja za­trasiem nebom i zemou 22 a pre­vrátim kráľov­ské tróny; zničím silu po­han­ských kráľovs­tiev a pre­vrátim vozy aj ich jazd­cov; kone a ich jazd­ci sa zrútia, každý jeden na meč druhého.

späť na Haggeus, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 Po­vedz Zorobábelovi, voj­vodovi Júdov­mu, a riek­ni: Ja za­trasiem nebom i zemou

Evanjelický

21 Po­vedz jud­skému mies­to­držiteľovi Zerubábelovi: Ja za­trasiem nebom i zemou

Ekumenický

21 Po­vedz jud­skému mies­to­držiteľovi Zerub­bábelovi: Ja za­trasiem nebom i zemou,

Bible21

21 „Řekni jud­ské­mu místo­drži­te­li Ze­ru­bábe­lovi: Otřesu ne­bem i zemí.