EvanjelickýHabakuk2,12

Habakuk 2:12

Beda tomu, kto mes­to stavia kr­vou a hrad spevňuje ne­právosťou.


Verš v kontexte

11 Veď kameň bude kričať z múru a hrada z krovu sa mu oz­ve. 12 Beda tomu, kto mes­to stavia kr­vou a hrad spevňuje ne­právosťou. 13 Nie je to, hľa, od Hos­podina moc­nos­tí, že sa ľudia len pre oheň moria a národy sa pre nič za nič ustávajú?

späť na Habakuk, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 Beda tomu, kto buduje mes­to kr­vou a upevňuje ho ne­právosťou!

Evanjelický

12 Beda tomu, kto mes­to stavia kr­vou a hrad spevňuje ne­právosťou.

Ekumenický

12 Beda tomu, kto mes­to stavia z krvi a ne­právosťou ho podopiera.

Bible21

12 Běda to­mu, kdo staví město na krvi, kdo za­kládá obec příkořím!