Evanjelický › 1. Mojžišova › 41,54

1. Mojžišova 41:54

Genesis

— začalo sa do­stavovať sedem rokov hladu, ako pred­povedal Jozef; i na­stal hlad vo všet­kých krajinách, ale v celom Egyp­te bolo chleba do­sť.


Verš v kontexte

…53 Keď uplynulo sedem úrod­ných rokov, ktoré boli v Egyp­te, 54 začalo sa do­stavovať sedem rokov hladu, ako pred­povedal Jozef; i na­stal hlad vo všet­kých krajinách, ale v celom Egyp­te bolo chleba do­sť. 55 Keď však aj celý Egypt tr­pel hladom a volal k faraónovi o chlieb, faraón po­vedal celému Egyp­tu: Choďte k Jozefovi a čo vám po­vie, urob­te!…

späť na 1. Mojžišova, 41

Príbuzné preklady Roháček

…54 Po­tom začalo pri­chádzať sedem rokov hladu, jako predpovedal Jozef. A bol hlad vo všet­kých tých zemiach, ale v celej zemi Egypt­skej bol chlieb.…

Evanjelický ✔

…54 začalo sa do­stavovať sedem rokov hladu, ako pred­povedal Jozef; i na­stal hlad vo všet­kých krajinách, ale v celom Egyp­te bolo chleba do­sť.…

Ekumenický

…54 a ako Jozef po­vedal, začalo sa sedem rokov hladu. Hlad na­stal vo všet­kých krajinách, ale v celom Egyp­te bolo za­tiaľ chleba do­sť.…

Bible21

…54 přišlo na řa­du sedm let hla­du, jak Josef před­po­věděl. Ve všech zemích byl hlad, ale v ce­lém Egyptě byl chléb.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 41,54

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček