Evanjelický › 1. Mojžišova › 40,17

1. Mojžišova 40:17

Genesis

— vo vr­ch­nom bolo roz­ličné pečivo pre faraóna a vtáci ho vy­jedali z koša sponad mojej hlavy.


Verš v kontexte

…16 Keď hlav­ný pekár videl, že dob­re vy­ložil sen, po­vedal Jozefovi: Aj ja som mal sen: na hlave som mal tri koše bieleho pečiva; 17 vo vr­ch­nom bolo roz­ličné pečivo pre faraóna a vtáci ho vy­jedali z koša sponad mojej hlavy. 18 Nato Jozef od­povedal: Toto je jeho vý­klad: Tri koše sú tri dni.…

späť na 1. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

…17 a vo vr­ch­nom koši bolo zo všelijakého po­kr­mu p­re faraona, práca pekára, a vtác­tvo to žralo z koša zponad mojej hlavy.…

Evanjelický ✔

…17 vo vr­ch­nom bolo roz­ličné pečivo pre faraóna a vtáci ho vy­jedali z koša sponad mojej hlavy.…

Ekumenický

…17 Vo vr­ch­nom košíku bolo rôz­ne pečivo pre faraóna a vtáky zo­bali z košíka na mojej hlave.…

Bible21

…17 V tom, který byl navrchu, bylo nej­různější pečivo připra­vené pro fa­rao­na, ale ptáci mi je z košíku na hlavě klovali.“…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 40,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček