Evanjelický › 1. Mojžišova › 39,19

1. Mojžišova 39:19

Genesis

— Keď jeho pán počul slová svojej ženy, ktorá mu hovorila: Toto mi urobil tvoj sluha, vzbĺkol hnevom.


Verš v kontexte

…18 Keď som však hlas­no kričala, nechal svoje šaty pri mne a ušiel von. 19 Keď jeho pán počul slová svojej ženy, ktorá mu hovorila: Toto mi urobil tvoj sluha, vzbĺkol hnevom. 20 Nato ho jeho pán dal uvrh­núť do žalára, na mies­to, kde boli väz­není kráľov­skí väz­ni. Bol tam vo väzení.…

späť na 1. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

…19 A stalo sa, keď počul jeho pán slová svojej ženy, ktoré mu hovorila a riek­la: Tak­to mi urobil tvoj sluha, že sa veľmi roz­hneval.…

Evanjelický ✔

…19 Keď jeho pán počul slová svojej ženy, ktorá mu hovorila: Toto mi urobil tvoj sluha, vzbĺkol hnevom.…

Ekumenický

…19 Keď Jozefov pán počul slová svojej ženy, ktorá ho pre­sviedčala: Ako vravím, toto mi urobil tvoj ot­rok, náram­ne sa roz­hneval.…

Bible21

…19 Josefův pán na­s­lou­chal slovům své že­ny, a když řek­la: „Tak­to se ke mně za­choval tvůj otrok,“ vzplanul hněvem.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 39,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček