EvanjelickýGalatským4,11

Galatským 4:11

Bojím sa o vás, či som sa nadar­mo ne­na­máhal pre vás.


Verš v kontexte

10 Dni za­chovávate, aj mesiace, aj (sviatočné) ob­dobia, aj roky. 11 Bojím sa o vás, či som sa nadar­mo ne­na­máhal pre vás. 12 Buďte, ako som ja, lebo ja som ako vy; bratia, prosím vás! Mne ste v ničom ne­uk­riv­dili.

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček

11 Bojím sa o vás, aby som nejako nebol nadar­mo pracoval na vás.

Evanjelický

11 Bojím sa o vás, či som sa nadar­mo ne­na­máhal pre vás.

Ekumenický

11 Bojím sa o vás, či som sa pre vás nadar­mo ne­na­máhal.

Bible21

11 Bo­jím se o vás, aby snad všech­na moje dři­na pro vás ne­by­la zby­tečná.