…10 Zachovávate určité dni, mesiace, obdobia a roky. 11 Bojím sa o vás, či som sa pre vás nadarmo nenamáhal. 12 Bratia, prosím vás: Buďte ako ja, veď ja som ako vy. Ničím ste mi neukrivdili.…
…11 Bojím sa o vás, aby som nejako nebol nadarmo pracoval na vás.…
Evanjelický…11 Bojím sa o vás, či som sa nadarmo nenamáhal pre vás.…
Ekumenický ✔…11 Bojím sa o vás, či som sa pre vás nadarmo nenamáhal.…
Bible21…11 Bojím se o vás, aby snad všechna moje dřina pro vás nebyla zbytečná.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček