Evanjelický › Ezechiel › 45,18

Ezechiel 45:18

— Tak­to vraví Hos­podin, Pán: V pr­vom mesiaci, v pr­vý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného jun­ca a očisť svätyňu od hriechu.


Verš v kontexte

…17 Knieža bude mať po­vin­nosť prinášať spaľované obete, po­kr­mové obete, úliat­by vo sviat­ky a nov­mesiace a v dňoch sviatočného od­počin­ku , vo všet­ky výročité sláv­nos­ti domu Iz­raela. On bude prinášať obeť za hriech i po­kr­movú obeť i spaľovanú obeť i obete spoločen­stva na zís­kanie zmierenia pre dom Iz­raela. 18 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: V pr­vom mesiaci, v pr­vý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného jun­ca a očisť svätyňu od hriechu. 19 Kňaz nech na­berie z krvi obete za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria.…

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

…18 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pr­vého mesiaca, pr­vého dňa toho mesiaca vez­meš jun­ca z hoviad, bez vady, a očis­tíš svätyňu od hriechu.…

Evanjelický ✔

…18 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: V pr­vom mesiaci, v pr­vý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného jun­ca a očisť svätyňu od hriechu.…

Ekumenický

…18 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: V prvom mesiaci, v prvý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného býčka a očis­ti svätyňu od hriechu.…

Bible21

…18 Tak praví Panovník Hos­po­din: „Prvního dne prvního měsíce vez­meš mladého býčka bez vady a očis­tíš sva­ty­ni od hří­chu.…

Evanjelický › Ezechiel › 45,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček