Bible21 › Ezechiel › 45,18

Ezechiel 45:18

— Tak praví Panovník Hos­po­din: „Prvního dne prvního měsíce vez­meš mladého býčka bez vady a očis­tíš sva­ty­ni od hří­chu.


Verš v kontexte

…17 Vlád­ce pak bude do­dávat zápalné i moučné obě­ti a ú­lit­by o svát­cích, novo­luních, so­bo­tách a vůbec o všech slavnos­tech domu Iz­rae­le. Po­stará se o obě­ti za hřích stejně jako o moučné, zápalné i pokojné obě­ti ke smíření za dům Izraele.“ 18 Tak praví Panovník Hos­po­din: „Prvního dne prvního měsíce vez­meš mladého býčka bez vady a očis­tíš sva­ty­ni od hří­chu. 19 Kněz vez­me tro­chu krve z obě­ti za hřích a po­tře jí veře­je chrá­mu, čtyři hra­ny horního stupně ol­táře a veře­je brá­ny vni­třního nádvoří.…

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

…18 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pr­vého mesiaca, pr­vého dňa toho mesiaca vez­meš jun­ca z hoviad, bez vady, a očis­tíš svätyňu od hriechu.…

Evanjelický

…18 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: V pr­vom mesiaci, v pr­vý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného jun­ca a očisť svätyňu od hriechu.…

Ekumenický

…18 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: V prvom mesiaci, v prvý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného býčka a očis­ti svätyňu od hriechu.…

Bible21 ✔

…18 Tak praví Panovník Hos­po­din: „Prvního dne prvního měsíce vez­meš mladého býčka bez vady a očis­tíš sva­ty­ni od hří­chu.…

Bible21 › Ezechiel › 45,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček