EvanjelickýEzechiel39,19

Ezechiel 39:19

Z mojej zábit­nej obete, ktorú som vám obetoval, najete sa tuku do sýtos­ti a na­pijete sa krvi do opojenia.


Verš v kontexte

18 Budete jesť mäso hr­dinov a piť krv zem­ských kniežat, baranov, jah­niat a koz­lov, jun­cov i všet­kého kŕm­neho dobyt­ka z Bášánu. 19 Z mojej zábit­nej obete, ktorú som vám obetoval, najete sa tuku do sýtos­ti a na­pijete sa krvi do opojenia. 20 Na­sýtite sa pri mojom stole koňmi i jazd­cami, hr­dinami i všelijakými bojov­ník­mi - znie výrok Hos­podina, Pána.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

19 Budete jesť tuk do sýtos­ti a budete piť krv do opojenia z mojej obeti, ktorú vám, za­bijúc, budem obetovať.

Evanjelický

19 Z mojej zábit­nej obete, ktorú som vám obetoval, najete sa tuku do sýtos­ti a na­pijete sa krvi do opojenia.

Ekumenický

19 Z mojej obety s hostinou, ktorú som vám pri­pravil, najete sa tuku do sýtos­ti a na­pijete sa krvi do opojenia.

Bible21

19 Na obětní hostině, kte­rou pro vás připravím, bu­dete žrát tuk, až bu­dete plní, a bu­dete pít krev až k opi­tí.