Evanjelický › Ezdráš › 10,5

Ezdráš 10:5

— Ezdráš vstal a za­viazal prísahou pop­red­ných kňazov, levítov a celý Iz­rael, že sa budú riadiť tým­to slovom. A oni pri­sahali.


Verš v kontexte

…4 Vstaň, lebo to je tvoja úloha, a my sme s tebou. Vzmuž sa a konaj! 5 Ezdráš vstal a za­viazal prísahou pop­red­ných kňazov, levítov a celý Iz­rael, že sa budú riadiť tým­to slovom. A oni pri­sahali. 6 Ezdráš sa odo­bral z mies­ta pred domom Božím a šiel do komory Jóchánána, syna El­jášibov­ho, prenocoval tam a nejedol chlieb, ani vody sa ne­na­pil, lebo trúch­lil pre vierolom­nosť vy­hnan­cov.…

späť na Ezdráš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vtedy vstal Ezdráš a za­viazal prísahou kniežatá kňazov, Levitov i celého Iz­raela, aby učinili podľa toho slova. A pri­sahali.…

Evanjelický ✔

…5 Ezdráš vstal a za­viazal prísahou pop­red­ných kňazov, levítov a celý Iz­rael, že sa budú riadiť tým­to slovom. A oni pri­sahali.…

Ekumenický

…5 Ezdráš teda vstal a vy­zval pop­red­ných kňazov, levitov a celú iz­rael­skú po­spolitosť, aby pri­sahali, že sa za­väzujú konať podľa toh­to slova. Tak aj pri­sahali.…

Bible21

…5 Ez­dráš tedy vstal a přísahou za­vázal přední kněze, levi­ty i vše­chen Iz­rael, že se tak za­chovají. Teprve když to odpřisáh­li,…

Evanjelický › Ezdráš › 10,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček