Evanjelický2. Mojžišova39,34

2. Mojžišova 39:34

Exodus

po­krýv­ku z baraních koží sfar­bených dočer­vena a po­krýv­ku z jaz­večích koží za­haľujúcu oponu,


Verš v kontexte

33 Po­tom prinies­li príbytok k Mojžišovi; stánok a jeho náčinie, jeho spon­ky, do­sky, priečne laty, stĺpy i pod­stav­ce, 34 po­krýv­ku z baraních koží sfar­bených dočer­vena a po­krýv­ku z jaz­večích koží za­haľujúcu oponu, 35 truh­lu svedec­tva, jej žr­de i jej vr­ch­nák.

späť na 2. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

34 a po­krov z baraních koží, zafar­bených na čer­veno, a po­krov z jazvečích koží a p­rieh­rad­nú oponu za­strenia,

Evanjelický

34 po­krýv­ku z baraních koží sfar­bených dočer­vena a po­krýv­ku z jaz­večích koží za­haľujúcu oponu,

Ekumenický

34 pri­krýv­ku z načerveno zafar­bených baraních koží, pri­krýv­ku z tachašových koží a vnútor­nú oponu,

Bible21

34 přikrývku z čer­veně bar­vených be­raních kůží, přikrývku z odolných usní, za­stírající opo­nu,