Evanjelický2. Mojžišova39,33

2. Mojžišova 39:33

Exodus

Po­tom prinies­li príbytok k Mojžišovi; stánok a jeho náčinie, jeho spon­ky, do­sky, priečne laty, stĺpy i pod­stav­ce,


Verš v kontexte

32 Tak do­končili prácu na príbyt­ku svätos­tán­ku; Iz­rael­ci urobili všet­ko, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi. 33 Po­tom prinies­li príbytok k Mojžišovi; stánok a jeho náčinie, jeho spon­ky, do­sky, priečne laty, stĺpy i pod­stav­ce, 34 po­krýv­ku z baraních koží sfar­bených dočer­vena a po­krýv­ku z jaz­večích koží za­haľujúcu oponu,

späť na 2. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

33 A donies­li príbytok k Mojžišovi, stán, a všet­ko jeho náradie, jeho háky, jeho do­sky, jeho zásuv­ky, jeho stĺpy a jeho pod­stav­ce,

Evanjelický

33 Po­tom prinies­li príbytok k Mojžišovi; stánok a jeho náčinie, jeho spon­ky, do­sky, priečne laty, stĺpy i pod­stav­ce,

Ekumenický

33 Mojžišovi prinies­li príbytok, stan a všet­ko jeho prís­lušen­stvo: spon­ky, do­sky, žr­de, stĺpy a pod­stav­ce,

Bible21

33 Teh­dy při­nes­li Příby­tek k Mojžíšovi: Stan a všech­no jeho náčiní, jeho spo­ny, rámy, svla­ky, slou­py a patky,