Evanjelický2. Mojžišova31,7

2. Mojžišova 31:7

Exodus

totiž svätos­tánok, truh­lu svedec­tva a vr­ch­nák, ktorý je na nej, a všet­ko náčinie stán­ku,


Verš v kontexte

6 A hľa, pri­dal som k nemu Oholiába, Achísámáchov­ho syna z kmeňa Dán. Každému schop­nému dal som do srd­ca múd­rosť, aby urobili všet­ko, čo som ti pri­kázal, 7 totiž svätos­tánok, truh­lu svedec­tva a vr­ch­nák, ktorý je na nej, a všet­ko náčinie stán­ku, 8 i stôl a jeho náčinie, i sviet­nik z čis­tého zlata a všet­ko jeho náčinie, i kadid­lový ol­tár.

späť na 2. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

7 stán shromaždenia, truh­lu svedoc­tva a po­krýv­ku, ktorá bude na nej, a všet­ko náradie stánu,

Evanjelický

7 totiž svätos­tánok, truh­lu svedec­tva a vr­ch­nák, ktorý je na nej, a všet­ko náčinie stán­ku,

Ekumenický

7 stan stretávania, ar­chu svedec­tva, vr­ch­nák na ňu a os­tat­né prís­lušen­stvo stanu,

Bible21

7 Stan setkávání, Tru­hlu svě­de­ctví i sli­tovnici ležící na ní, veškeré náčiní stanu,