Evanjelický › 2. Mojžišova › 29,46

2. Mojžišova 29:46

Exodus

— Po­znajú, že ja, Hos­podin, som ich Bohom, ktorý som ich vy­viedol z Egyp­ta, aby som pre­býval upro­stred nich; ja som Hos­podin, ich Boh.


Verš v kontexte

…44 Po­svätím aj svätos­tánok i ol­tár; Árona i jeho synov si vy­svätím na kňaz­skú službu. 45 Pre­bývať budem upro­stred Iz­rael­cov a budem ich Bohom. 46 Po­znajú, že ja, Hos­podin, som ich Bohom, ktorý som ich vy­viedol z Egyp­ta, aby som pre­býval upro­stred nich; ja som Hos­podin, ich Boh.

späť na 2. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

…46 A po­znajú, že ja som Hospodin, ich Bôh, ktorý som ich vy­viedol z Egypt­skej zeme, aby som býval v ich strede, ja Hos­podin, ich Bôh.…

Evanjelický ✔

…46 Po­znajú, že ja, Hos­podin, som ich Bohom, ktorý som ich vy­viedol z Egyp­ta, aby som pre­býval upro­stred nich; ja som Hos­podin, ich Boh.…

Ekumenický

…46 Po­znajú, že ja som Hos­podin, ich Boh, ktorý ich vy­viedol z Egypta, aby som pre­býval medzi nimi. Ja som Hos­podin, ich Boh.…

Bible21

…46 A po­znají, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, abych pře­býval upro­střed nich. Já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.“…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 29,46

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček