Bible21Exodus29,46

Exodus 29:46

A po­znají, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, abych pře­býval upro­střed nich. Já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.“


Verš v kontexte

44 Po­světím Stan setkávání i ol­tář, také Áro­na a jeho syny po­světím, aby mi ko­na­li kněžs­kou službu. 45 Budu pře­bývat upro­střed synů Iz­rae­le a budu je­jich Bo­hem. 46 A po­znají, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, abych pře­býval upro­střed nich. Já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.“

späť na Exodus, 29

Príbuzné preklady Roháček

46 A po­znajú, že ja som Hospodin, ich Bôh, ktorý som ich vy­viedol z Egypt­skej zeme, aby som býval v ich strede, ja Hos­podin, ich Bôh.

Evanjelický

46 Po­znajú, že ja, Hos­podin, som ich Bohom, ktorý som ich vy­viedol z Egyp­ta, aby som pre­býval upro­stred nich; ja som Hos­podin, ich Boh.

Ekumenický

46 Po­znajú, že ja som Hos­podin, ich Boh, ktorý ich vy­viedol z Egypta, aby som pre­býval medzi nimi. Ja som Hos­podin, ich Boh.

Bible21

46 A po­znají, že já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh, který je vy­ve­dl z Egyp­ta, abych pře­býval upro­střed nich. Já jsem Hos­po­din, je­jich Bůh.“

Bible21Exodus29,46

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček