Evanjelický2. Mojžišova12,24

2. Mojžišova 12:24

Exodus

Toto za­chovávaj­te ako ustanovenie pre seba i pre svojich synov až naveky.


Verš v kontexte

23 Hos­podin bude pre­chádzať a biť Egypt, ale keď uvidí krv na vr­chu dverí a na oboch verajách, prej­de pop­ri dverách a nedovolí zhub­covi vstúpiť do vašich domov a za­bíjať. 24 Toto za­chovávaj­te ako ustanovenie pre seba i pre svojich synov až naveky. 25 Keď prídete do krajiny, ktorú vám Hos­podin dá ako za­sľúbil, za­chovávaj­te ten­to boho­služob­ný úkon.

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

24 A budete os­tríhať túto vec; bude to ustanovením tebe i tvojim synom až na veky.

Evanjelický

24 Toto za­chovávaj­te ako ustanovenie pre seba i pre svojich synov až naveky.

Ekumenický

24 Toto za­chovávaj­te ako večné ustanovenie pre vás a pre vaše deti.

Bible21

24 Toto slovo do­držuj­te, ne­boť je to věčné us­tano­vení pro tebe i pro tvé sy­ny.