Evanjelický2. Mojžišova10,20

2. Mojžišova 10:20

Exodus

Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, a ten ne­prepus­til Iz­rael­cov.


Verš v kontexte

19 Hos­podin zmenil vietor na veľmi sil­ný západ­ný, ktorý od­niesol kobyl­ky a vr­hol ich do Čer­veného mora. Na celom území Egyp­ta nezos­talo ani jed­nej kobyl­ky. 20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, a ten ne­prepus­til Iz­rael­cov. 21 Hos­podin riekol Mojžišovi: Vy­stri ruku k nebesiam a v Egyp­te na­stane tma, že ju bude možno hmatať.

späť na 2. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

20 Ale Hos­podin za­tvr­dil srd­ce fara­onovo, a ne­prepus­til synov Iz­raelových.

Evanjelický

20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, a ten ne­prepus­til Iz­rael­cov.

Ekumenický

20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, takže Iz­raelitov ne­prepus­til.

Bible21

20 Hos­po­din ale po­sí­lil fa­rao­novu hrdost, a tak syny Iz­rae­le ne­pro­pustil.