5. Mojžišova 33:25
Deuteronomium
— Železo a meď sú tvoje závory, tvoja sila nech trvá, pokiaľ žiješ!
Verš v kontexte
…24 O Ašérovi povedal: Najpožehnanejším zo synov nech je Ašér. Nech je miláčikom svojich bratov a nech si v oleji namáča nohu! 25 Železo a meď sú tvoje závory, tvoja sila nech trvá, pokiaľ žiješ! 26 Niet takého, ako je Boh Ješúrúnov, ženie sa po nebi na pomoc tebe vo svojej velebe po oblakoch.…
Príbuzné preklady
Roháček
…25 Železo a meď sú tvoje závory, a jako tvoje dni, tak i tvoja sila.…
Evanjelický ✔…25 Železo a meď sú tvoje závory, tvoja sila nech trvá, pokiaľ žiješ!…
Ekumenický…25 Nech sú jeho závory zo železa a bronzu. Nech tvoja sila trvá, kým žiješ.…
Bible21…25 Z železa a bronzu ať jsou tvé závory, po všechny své dny žij v bezpečí.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček