5. Mojžišova 32:1
Deuteronomium
— Nebesá, naslúchajte; ja prehovorím, zem, počúvaj slová mojich úst.
Verš v kontexte
1 Nebesá, naslúchajte; ja prehovorím, zem, počúvaj slová mojich úst. 2 Nech spŕchne ako dážď moje naučenie, nech moja reč padá ako rosa, ako tichý dážď na zeleň, ako lejaky na pažiť. 3 Lebo ja hlásam meno Hospodinovo; vzdajte česť nášmu Bohu!…
Príbuzné preklady
Roháček
1 Pozorujte, nebesia, ušima, a budem hovoriť! A zem nech počuje reči mojich úst!…
Evanjelický ✔1 Nebesá, naslúchajte; ja prehovorím, zem, počúvaj slová mojich úst.…
Ekumenický1 Počúvajte, nebesia, budem rozprávať, počúvaj, zem, reč mojich úst!…
Bible211 Naslouchejte, nebesa, neboť promluvím, poslechni, země, výroky úst mých.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček