Evanjelický5. Mojžišova15,20

5. Mojžišova 15:20

Deuteronomium

Pred Hos­podinom, svojím Bohom, to jedávaj z roka na rok, ty i tvoja domác­nosť, na mies­te, ktoré si vy­volil Hos­podin.


Verš v kontexte

19 Všet­ko pr­vorodené mužs­kého po­hlavia, čo sa ti uliah­ne z dobyt­ka a z oviec, za­sväť Hos­podinovi, svoj­mu Bohu! Na pr­vorodenom z dobyt­ka ne­pracuj a pr­vorodené z oviec ne­strihaj! 20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, to jedávaj z roka na rok, ty i tvoja domác­nosť, na mies­te, ktoré si vy­volil Hos­podin. 21 Ak však bude mať nejakú vadu, ak bude krivé alebo slepé alebo akokoľvek chyb­né, ne­smieš ho obetovať Hos­podinovi, svoj­mu Bohu.

späť na 5. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, ho budeš jesť rok po roku na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin, ty i tvoj dom.

Evanjelický

20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, to jedávaj z roka na rok, ty i tvoja domác­nosť, na mies­te, ktoré si vy­volil Hos­podin.

Ekumenický

20 Každoročne ho budeš jesť so svojou rodinou pred Hos­podinom, svojím Bohom na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin.

Bible21

20 Každý rok je se svou ro­di­nou sněz před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, na místě, které si Hos­po­din vy­vo­lí.