Bible21 › Deuteronomium › 15,20

Deuteronomium 15:20

— Každý rok je se svou ro­di­nou sněz před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, na místě, které si Hos­po­din vy­vo­lí.


Verš v kontexte

…19 Každého prvo­ro­zeného sam­ce ze svého sko­tu a bravu za­svěť Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu. Prvo­ro­zeného býčka ne­používej k práci a prvo­ro­zeného beránka ne­stříhej. 20 Každý rok je se svou ro­di­nou sněz před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, na místě, které si Hos­po­din vy­vo­lí. 21 Bude-li však na něm nějaká vada – bude-li kul­havý, slepý nebo s ji­nou vážnou va­dou – ne­smíš ho obětovat Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu.…

späť na Deuteronomium, 15

Príbuzné preklady Roháček

…20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, ho budeš jesť rok po roku na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin, ty i tvoj dom.…

Evanjelický

…20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, to jedávaj z roka na rok, ty i tvoja domác­nosť, na mies­te, ktoré si vy­volil Hos­podin.…

Ekumenický

…20 Každoročne ho budeš jesť so svojou rodinou pred Hos­podinom, svojím Bohom na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin.…

Bible21 ✔

…20 Každý rok je se svou ro­di­nou sněz před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, na místě, které si Hos­po­din vy­vo­lí.…

Bible21 › Deuteronomium › 15,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček