Roháček5. Mojžišova15,20

5. Mojžišova 15:20

Deuteronomium

Pred Hos­podinom, svojím Bohom, ho budeš jesť rok po roku na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin, ty i tvoj dom.


Verš v kontexte

19 Všet­ko pr­vorodené, čo sa narodí z tvojich hoviad a z tvoj­ho drob­ného stáda, čo bude samec, za­svätíš Hos­podinovi, svoj­mu Bohu. Nebudeš robiť na pr­vorodenom svoj­ho vola ani nebudeš strihať pr­vorodeného svoj­ho drob­ného stáda. 20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, ho budeš jesť rok po roku na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin, ty i tvoj dom. 21 Ale keby bola na ňom nejaká vada, keby bolo kuľhavé alebo slepé, s akoukoľvek zlou vadou, nebudeš ho obetovať Hos­podinovi, svoj­mu Bohu.

späť na 5. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, ho budeš jesť rok po roku na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin, ty i tvoj dom.

Evanjelický

20 Pred Hos­podinom, svojím Bohom, to jedávaj z roka na rok, ty i tvoja domác­nosť, na mies­te, ktoré si vy­volil Hos­podin.

Ekumenický

20 Každoročne ho budeš jesť so svojou rodinou pred Hos­podinom, svojím Bohom na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin.

Bible21

20 Každý rok je se svou ro­di­nou sněz před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem, na místě, které si Hos­po­din vy­vo­lí.