Evanjelický2. Tesalonickým2,16

2. Tesalonickým 2:16

Ale náš Pán Ježiš Kris­tus a Boh, náš Otec, ktorý si nás za­miloval a dal nám večné po­tešenie a dob­rú nádej milos­ti,


Verš v kontexte

15 Tak teda, bratia, stoj­te pev­ne a držte sa podania, ktorému ste sa učili od nás úst­ne alebo lis­tov­ne. 16 Ale náš Pán Ježiš Kris­tus a Boh, náš Otec, ktorý si nás za­miloval a dal nám večné po­tešenie a dob­rú nádej milos­ti, 17 nech vám On sám po­tešuje srd­cia a utvr­dzuje ich v každom dob­rom skut­ku a slove!

späť na 2. Tesalonickým, 2

Príbuzné preklady Roháček

16 A on sám, náš Pán Ježiš Kris­tus, a Bôh a náš Otec, ktorý nás za­miloval a dal večné po­tešenie a dob­rú nádej v milos­ti,

Evanjelický

16 Ale náš Pán Ježiš Kris­tus a Boh, náš Otec, ktorý si nás za­miloval a dal nám večné po­tešenie a dob­rú nádej milos­ti,

Ekumenický

16 Ale sám náš Pán Ježiš Kris­tus a Boh, náš Otec, ktorý si nás za­miloval a v milosti nám dal večnú útechu a dob­rú nádej,

Bible21

16 Náš Pán Ježíš Kri­stus a Bůh, náš Otec, který si nás za­mi­loval a ze své mi­losti nám da­roval věčné po­těšení a nád­hernou na­dě­ji,