Evanjelický2. Samuelova8,16

2. Samuelova 8:16

Jóáb, syn Cerújin, bol nad voj­skom, Jehóšáfát, syn Achilúdov, bol kan­celárom;


Verš v kontexte

15 Tak Dávid kraľoval nad celým Iz­raelom a pri­sluhoval právo a spravod­livosť všet­kému svoj­mu ľudu. 16 Jóáb, syn Cerújin, bol nad voj­skom, Jehóšáfát, syn Achilúdov, bol kan­celárom; 17 Cádók, syn Achitúbov, a Achímelech, syn Eb­játárov, boli kňaz­mi, a Serájá bol pisárom.

späť na 2. Samuelova, 8

Príbuzné preklady Roháček

16 A Joáb, syn Ceruje, bol po­stavený nad voj­skom, a Jozafat, syn Achilúdov, bol kan­celárom.

Evanjelický

16 Jóáb, syn Cerújin, bol nad voj­skom, Jehóšáfát, syn Achilúdov, bol kan­celárom;

Ekumenický

16 Cerújin syn Jóab velil voj­sku, Achilúdov syn Jehošáfat bol dvor­ným úrad­níkom,

Bible21

16 Joáb, syn Ce­ru­ji, byl vrch­ním ve­li­te­lem, Jošafat, syn Achi­lu­dův, byl kan­cléřem,