Evanjelický2. Samuelova8,15

2. Samuelova 8:15

Tak Dávid kraľoval nad celým Iz­raelom a pri­sluhoval právo a spravod­livosť všet­kému svoj­mu ľudu.


Verš v kontexte

14 Po­sád­ky umiest­nil aj v celom Edóme, takže celý Edóm bol pod­daný Dávidovi. Hos­podin po­máhal Dávidovi všade, kde chodil. 15 Tak Dávid kraľoval nad celým Iz­raelom a pri­sluhoval právo a spravod­livosť všet­kému svoj­mu ľudu. 16 Jóáb, syn Cerújin, bol nad voj­skom, Jehóšáfát, syn Achilúdov, bol kan­celárom;

späť na 2. Samuelova, 8

Príbuzné preklady Roháček

15 A Dávid kraľoval nad celým Iz­raelom a činil súd a spraved­livosť všet­kému svoj­mu ľudu.

Evanjelický

15 Tak Dávid kraľoval nad celým Iz­raelom a pri­sluhoval právo a spravod­livosť všet­kému svoj­mu ľudu.

Ekumenický

15 Dávid vládol nad celým Iz­raelom a všet­kému svoj­mu ľudu vy­sluhoval právo a spravod­livosť.

Bible21

15 David kraloval nad ce­lým Iz­rae­lem a zjednával právo a sprave­dlnost vše­mu své­mu li­du.