Evanjelický › 2. Samuelova › 2,20

2. Samuelova 2:20

— Vtom sa Ab­nér ob­zrel za seba a po­vedal: Ty si to, Asáél? Od­povedal: Ja.


Verš v kontexte

…19 Ten­to Asáél prena­sledoval Ab­néra; pri prena­sledovaní Ab­néra ne­od­bočil ani na­pravo ani naľavo. 20 Vtom sa Ab­nér ob­zrel za seba a po­vedal: Ty si to, Asáél? Od­povedal: Ja. 21 Vtedy mu Ab­nér po­vedal: Uchýľ sa na­pravo alebo naľavo, chyť si jed­ného z mláden­cov a vez­mi si jeho výzb­roj. Ale Asáél nech­cel ustúpiť od neho.…

späť na 2. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

…20 A Ab­ner ob­zrúc sa za seba riekol: Či si to ty, Azael? A po­vedal: Som.…

Evanjelický ✔

…20 Vtom sa Ab­nér ob­zrel za seba a po­vedal: Ty si to, Asáél? Od­povedal: Ja.…

Ekumenický

…20 Ab­nér sa ob­zrel a spýtal sa: Si to ty, Asáel? Ten od­vetil: Veru som.…

Bible21

…20 Abner se ob­rá­til: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ od­po­věděl Asael.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 2,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček