Bible21 › 2. Samuel › 2,20

2. Samuel 2:20

— Abner se ob­rá­til: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ od­po­věděl Asael.


Verš v kontexte

…19 Pustil se za Abne­rem, ne­uhnul na­pravo ani nale­vo, jen za ním. 20 Abner se ob­rá­til: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ od­po­věděl Asael. 21 „Uhni na­pravo nebo nalevo,“ pře­mlou­val ho Abner, „chop se jedno­ho z mých mlá­den­ců a vez­mi si jeho výstroj!“ Asael ho ale ne­ch­těl ne­chat být.…

späť na 2. Samuel, 2

Príbuzné preklady Roháček

…20 A Ab­ner ob­zrúc sa za seba riekol: Či si to ty, Azael? A po­vedal: Som.…

Evanjelický

…20 Vtom sa Ab­nér ob­zrel za seba a po­vedal: Ty si to, Asáél? Od­povedal: Ja.…

Ekumenický

…20 Ab­nér sa ob­zrel a spýtal sa: Si to ty, Asáel? Ten od­vetil: Veru som.…

Bible21 ✔

…20 Abner se ob­rá­til: „To jsi ty, Asaeli?“ zavolal. „To jsem,“ od­po­věděl Asael.…

Bible21 › 2. Samuel › 2,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček