Evanjelický2. Kronická21,2

2. Kronická 21:2

Ten mal bratov, Jóšáfátových synov: Azar­ju, Jechiéla, Zechar­ju, Azar­ju, Mícháéla a Šefat­ju. Všet­ci boli syn­mi jud­ského kráľa Jóšáfáta.


Verš v kontexte

1 Keď Jóšáfát usnul so svojimi ot­cami a po­chovaný bol pri svojich ot­coch v mes­te Dávidovom, kráľom sa po ňom stal jeho syn Jórám. 2 Ten mal bratov, Jóšáfátových synov: Azar­ju, Jechiéla, Zechar­ju, Azar­ju, Mícháéla a Šefat­ju. Všet­ci boli syn­mi jud­ského kráľa Jóšáfáta. 3 Ich otec im dal mnoho darov: strieb­ra, zlata, klenotov a opev­nených miest v Jud­sku. Kráľov­stvo však odo­vzdal Jórámovi, lebo bol pr­voroden­com.

späť na 2. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

2 A mal bratov, synov Jozafatových, Azariáša, Jechiela, Za­chariáša, Azariahú-va, Michaela a Šefatiáša. Tí všet­ci boli syn­mi Jozafata, kráľa Iz­raelov­ho.

Evanjelický

2 Ten mal bratov, Jóšáfátových synov: Azar­ju, Jechiéla, Zechar­ju, Azar­ju, Mícháéla a Šefat­ju. Všet­ci boli syn­mi jud­ského kráľa Jóšáfáta.

Ekumenický

2 Jóram mal bratov, Jóšafatových synov: Azar­ju, Jechíela, Zekar­ju, Azar­ju, Míkaela a Šefat­ju. Tí všet­ci boli syn­mi Jóšafata, kráľa Iz­raela.

Bible21

2 Jeho bratři, synové Jošafa­tovi, by­li: Aza­ri­áš, Je­chiel, Za­cha­ri­áš, Azarjáh, Mi­chael a Šefa­tiáš. Ti všich­ni byli synové iz­rael­ského krále Jošafa­ta.