Evanjelický2. Kráľov16,19

2. Kráľov 16:19

Os­tat­né činy Ácházove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.


Verš v kontexte

18 Aj krytú chod­bu pre deň sviatočného od­počin­ku, ktorú vy­budovali v chráme, aj kráľov­ský vchod dal od­strániť z chrámu kvôli asýr­skemu kráľovi. 19 Os­tat­né činy Ácházove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov. 20 Keď Ácház usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho k nim v mes­te Dávidovom, a po ňom sa stal kráľom jeho syn Chiz­kija.

späť na 2. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

19 A os­tat­né deje Achazove, to, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových?

Evanjelický

19 Os­tat­né činy Ácházove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.

Ekumenický

19 Os­tat­né Acházove príbehy i čo vy­konal, je po­značené v Kronike jud­ských kráľov.

Bible21

19 Ostatní Achazovy skutky – co všech­no vy­ko­nal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů.