Evanjelický2. Kráľov16,13

2. Kráľov 16:13

a spálil spaľovanú obeť i po­kr­movú obeť, obetoval svoju úliat­bu a vy­kropil na ol­tár krv svojich obetí spoločen­stva.


Verš v kontexte

12 Keď prišiel kráľ z Damas­ku, pre­zrel si ol­tár. Po­tom sa kráľ pri­blížil k ol­táru, vy­stúpil naň 13 a spálil spaľovanú obeť i po­kr­movú obeť, obetoval svoju úliat­bu a vy­kropil na ol­tár krv svojich obetí spoločen­stva. 14 Bron­zový ol­tár, ktorý stál pred Hos­podinom, dal od­sunúť spred chrámu, spomedzi nového ol­tára a domu Hos­podinov­ho, a po­stavil ho na­bok na sever od nového ol­tára.

späť na 2. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

13 A pálil svoju zápal­nú obeť a svoju obil­nú obeť, lial svoju liatu obeť a kropil krv svojich po­koj­ných obetí na ol­tár.

Evanjelický

13 a spálil spaľovanú obeť i po­kr­movú obeť, obetoval svoju úliat­bu a vy­kropil na ol­tár krv svojich obetí spoločen­stva.

Ekumenický

13 Priniesol svoju spaľovanú i po­kr­movú obetu, vy­lial nápojovú obetu a kr­vou obiet spoločen­stva po­kropil ol­tár.

Bible21

13 Za­že­hl svou zápalnou i moučnou oběť, při­ne­sl ú­lit­bu a skropil ol­tář krví své pokojné obě­ti.