Evanjelický2. Kráľov16,11

2. Kráľov 16:11

Kňaz Urijá po­stavil ol­tár cel­kom podľa toho, čo kráľ Ácház po­slal z Damas­ku. A kňaz Urijá tak urobil prv, ako prišiel kráľ Ácház z Damas­ku.


Verš v kontexte

10 Nato sa vy­bral kráľ Ácház v ús­trety asýr­skemu kráľovi Tig­lat Pileserovi do Damas­ku. Keď kráľ Ácház uvidel ol­tár v Damas­ku, po­slal kňazovi Urijovi podobu ol­tára a plán jeho celej stav­by. 11 Kňaz Urijá po­stavil ol­tár cel­kom podľa toho, čo kráľ Ácház po­slal z Damas­ku. A kňaz Urijá tak urobil prv, ako prišiel kráľ Ácház z Damas­ku. 12 Keď prišiel kráľ z Damas­ku, pre­zrel si ol­tár. Po­tom sa kráľ pri­blížil k ol­táru, vy­stúpil naň

späť na 2. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

11 A kňaz Uriáš vy­stavil ol­tár podľa všet­kého toho, čo po­slal kráľ Achaz z Damašku, tak urobil kňaz Uriáš, kým ne­prišiel kráľ Achaz z Damašku.

Evanjelický

11 Kňaz Urijá po­stavil ol­tár cel­kom podľa toho, čo kráľ Ácház po­slal z Damas­ku. A kňaz Urijá tak urobil prv, ako prišiel kráľ Ácház z Damas­ku.

Ekumenický

11 Kňaz Urija po­stavil ol­tár podľa všet­kých údajov, ktoré po­slal kráľ Acház z Damasku. Kňaz Urija ho zhotovil ešte pred príchodom kráľa Acháza z Damasku.

Bible21

11 Kněz Uri­áš pak po­stavil ol­tář přes­ně pod­le údajů, které po­slal král Achaz z Da­mašku. Sti­hl to ještě před­tím, než se král Achaz od­tam­tud vrá­til.