Evanjelický2. Kráľov15,13

2. Kráľov 15:13

Šal­lum, syn Jábéšov, stal sa kráľom v trid­siatom deviatom roku jud­ského kráľa Uziju (Azar­ja) a kraľoval jeden mesiac v Samárii.


Verš v kontexte

12 Tak znelo slovo Hos­podinovo, ktoré vy­riekol Jéhu­ovi: Tvoji synovia až do štvr­tého po­kolenia budú sedieť na iz­rael­skom tróne. Tak sa aj stalo. 13 Šal­lum, syn Jábéšov, stal sa kráľom v trid­siatom deviatom roku jud­ského kráľa Uziju (Azar­ja) a kraľoval jeden mesiac v Samárii. 14 Vtedy vy­tiahol Menachém, syn Gádiho, z Tir­ce a prišiel do Samárie. V Samárii ranil a usmr­til Šal­luma, syna Jábéšov­ho, a stal sa kráľom mies­to neho.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

13 Šal­lúm, syn Jabešov, začal kraľovať v trid­siatom deviatom roku Uziáša, jud­ského kráľa, a kraľoval jeden celý mesiac v Samárii.

Evanjelický

13 Šal­lum, syn Jábéšov, stal sa kráľom v trid­siatom deviatom roku jud­ského kráľa Uziju (Azar­ja) a kraľoval jeden mesiac v Samárii.

Ekumenický

13 Jábešov syn Šal­lúm sa stal kráľom v tridsiatom deviatom roku vlády jud­ského kráľa Uzziju. Vládol jeden mesiac v Samárii.

Bible21

13 Devětatřicátého roku jud­ského krále Uziáše se v Sa­maří stal králem Šalum, syn Jábešův. Kraloval je­den měsíc.