Evanjelický2. Kráľov12,3

2. Kráľov 12:3

Jóáš robil to, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, lebo ho vy­učoval kňaz Jójádá.


Verš v kontexte

2 Bolo to v sied­mom roku Jéhúovom, keď sa Jóáš stal kráľom, a kraľoval štyrid­sať rokov v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Cib­já z Beér-Šeby. 3 Jóáš robil to, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, lebo ho vy­učoval kňaz Jójádá. 4 Len výšiny ne­od­s­tránili. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.

späť na 2. Kráľov, 12

Príbuzné preklady Roháček

3 Len že výšiny neboly ustúpily; ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách.

Evanjelický

3 Jóáš robil to, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, lebo ho vy­učoval kňaz Jójádá.

Ekumenický

3 Jóaš robil po celý život to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne. Usmerňoval ho totiž kňaz Jójada.

Bible21

3 Po ce­lou do­bu, kdy Jo­aše učil kněz Jo­ja­da, dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné.