Evanjelický › 1. Timoteovi › 4,7

1. Timoteovi 4:7

— Svet­ské a bab­ské báj­ky za­vr­huj, ale cvič sa v po­božnos­ti;


Verš v kontexte

…6 Keď toto budeš pred­kladať bratom, budeš dob­rý služob­ník Kris­ta Ježiša, vy­chovávaný slovami viery a dob­rého učenia, ku ktorému si sa pri­dal. 7 Svet­ské a bab­ské báj­ky za­vr­huj, ale cvič sa v po­božnos­ti; 8 teles­né cvičenie totiž málo osoží, ale po­božnosť je na všet­ko užitočná, lebo má za­sľúbenie pre terajší aj budúci život.…

späť na 1. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ale obec­né a bab­ské báj­ky od­miet­ni a cvič sa v po­božnos­ti.…

Evanjelický ✔

…7 Svet­ské a bab­ské báj­ky za­vr­huj, ale cvič sa v po­božnos­ti;…

Ekumenický

…7 Vy­hýbaj sa bez­božným a bab­ským báj­kam. Radšej sa cvič v pobožnosti.…

Bible21

…7 Světské bab­ské báje odmí­tej a radě­ji se cvič ve zbožnosti.…

Evanjelický › 1. Timoteovi › 4,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček