…6 Keď budeš toto predkladať bratom, budeš dobrý služobník Krista Ježiša, vychovaný slovami viery a dobrého učenia, ktorého sa pridŕžaš. 7 Vyhýbaj sa bezbožným a babským bájkam. Radšej sa cvič v pobožnosti. 8 Telesné cvičenie je totiž málo užitočné, ale pobožnosť je užitočná na všetko, lebo má prisľúbenie pre terajší aj budúci život.…
…7 Ale obecné a babské bájky odmietni a cvič sa v pobožnosti.…
Evanjelický…7 Svetské a babské bájky zavrhuj, ale cvič sa v pobožnosti;…
Ekumenický ✔…7 Vyhýbaj sa bezbožným a babským bájkam. Radšej sa cvič v pobožnosti.…
Bible21…7 Světské babské báje odmítej a raději se cvič ve zbožnosti.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček