Evanjelický1. Kronická7,3

1. Kronická 7:3

Syn Uzzího: Jiz­rach­ja. Synovia Jiz­rach­jovi: Mícháél, Óbád­ja, Jóél a Jiššija, piati, samí predáci.


Verš v kontexte

2 Synovia Tólovi: Uzzí, Refaja, Jéríél, Jach­maj, Jib­sám a Samuel - predáci tólov­ských rodín, udat­ní muži podľa svojich rodov. Ich počet za Dávidových čias vy­kazoval dvad­saťd­vatisíc šesťs­to. 3 Syn Uzzího: Jiz­rach­ja. Synovia Jiz­rach­jovi: Mícháél, Óbád­ja, Jóél a Jiššija, piati, samí predáci. 4 K nim pat­rili podľa svoj­ho pôvodu, podľa svojich rodín vojen­ské bojové čaty: trid­saťšesťtisíc mužov. Mali totiž mnoho žien a detí.

späť na 1. Kronická, 7

Príbuzné preklady Roháček

3 A synovia Uziho: Jiz­rachiáš, a synovia Jiz­rachiášovi: Michael, Obadiáš a Jo­el, Jišiáš, piati, všet­ko hlavy.

Evanjelický

3 Syn Uzzího: Jiz­rach­ja. Synovia Jiz­rach­jovi: Mícháél, Óbád­ja, Jóél a Jiššija, piati, samí predáci.

Ekumenický

3 Syn Uzziho: Jiz­rach­ja. Synovia Jiz­rach­jovi: Míkael, Obad­ja, Joel a Jiššija, piati, všet­ko predáci.

Bible21

3 Syn Uziho: Jizrachiáš. Synové Jizrachiáše: Michael, Oba­diáš, Jo­el, Jišiáš. Všech pět byli vůd­cové.