Evanjelický1. Kronická27,34

1. Kronická 27:34

Po Achítófelovi bol Jójáda, syn Benájov, a Eb­játár. Kráľovým voj­vod­com bol Jóáb.


Verš v kontexte

32 Jonatán, Dávidov strýc, roz­um­ný muž, bol rad­com a pisárom. On a Jechíél, syn Chach­móního, bol pri kráľových synoch. 33 Achítófel bol kráľovým priateľom. 34 Po Achítófelovi bol Jójáda, syn Benájov, a Eb­játár. Kráľovým voj­vod­com bol Jóáb.

späť na 1. Kronická, 27

Príbuzné preklady Roháček

34 A po Achitofelovi bol Jehojada, syn Benai­ášov, a Ebiatár, a veliteľom voj­ska kráľov­ho bol Joáb.

Evanjelický

34 Po Achítófelovi bol Jójáda, syn Benájov, a Eb­játár. Kráľovým voj­vod­com bol Jóáb.

Ekumenický

34 Po Achitófelovi na­sledovali: Jójada, syn Benájov a Eb­jatár. Veliteľom kráľov­ho voj­ska bol Jóab.

Bible21

34 Po Achi­tofe­lovi na­stou­pil Jo­ja­da, syn Benajášův, a Abi­a­tar. Ve­li­te­lem králov­ského voj­s­ka byl Joáb.