Evanjelický1. Kronická26,26

1. Kronická 26:26

Šelómít bol so svojimi brat­mi nad všet­kými po­klad­mi zo za­svätených darov, ktoré za­svätili kráľ Dávid, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a voj­vod­covia.


Verš v kontexte

25 Jeho bratia z Elíézera: jeho syn Rechab­ja, jeho syn Izai­áš, jeho syn Jórám, jeho syn Zich­rí a jeho syn Šelómít. 26 Šelómít bol so svojimi brat­mi nad všet­kými po­klad­mi zo za­svätených darov, ktoré za­svätili kráľ Dávid, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a voj­vod­covia. 27 Za­svätili to z bojov a koris­ti k úd­ržbe domu Hos­podinov­ho.

späť na 1. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

26 ktorý to Šelomit a jeho bratia boli nad všet­kými po­klad­mi svätých vecí, ktoré za­svätil kráľ Dávid a hlavy ot­cov ako i velitelia tisícov a stov a ­vr­ch­ní velitelia voj­ska:

Evanjelický

26 Šelómít bol so svojimi brat­mi nad všet­kými po­klad­mi zo za­svätených darov, ktoré za­svätili kráľ Dávid, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a voj­vod­covia.

Ekumenický

26 Ten Šelomót a jeho bratia spravovali všet­ky za­svätené po­klady, ktoré za­svätili kráľ Dávid, predáci rodín, tisíc­nici, stot­níci a iní velitelia voj­ska.

Bible21

26 Ten­to Še­lo­mit se svý­mi bra­t­ry zod­po­vídal za všech­ny pokladnice svatých věcí, které za­svě­til král David a vůd­cové ot­cov­ských rodů, ve­li­te­lé tisíců a stovek i ostatní ve­li­te­lé voj­s­ka.