Evanjelický1. Kronická16,39

1. Kronická 16:39

Kňaza Cádóka a jeho bratov kňazov ponechal pred príbyt­kom Hos­podinovým na výšine v Gibeóne,


Verš v kontexte

38 Óbéd-Edóma a jeho šesťdesiatich ôs­mich bratov, naj­mä však Óbéd-Edóma, syna Jedútúnov­ho, a Chósu určil za vrát­nikov. 39 Kňaza Cádóka a jeho bratov kňazov ponechal pred príbyt­kom Hos­podinovým na výšine v Gibeóne, 40 aby ustavične prinášali spaľované obete: ráno i večer, a to cel­kom tak, ako je na­písané v zákone Hos­podinovom, ktorý nariadil Iz­raelu.

späť na 1. Kronická, 16

Príbuzné preklady Roháček

39 A Cádoka, kňaza, a jeho bratov, kňazov, zanechal pred príbyt­kom Hos­podinovým na výšine, ktorá bola v Gibe­one,

Evanjelický

39 Kňaza Cádóka a jeho bratov kňazov ponechal pred príbyt­kom Hos­podinovým na výšine v Gibeóne,

Ekumenický

39 Kňaza Cádoka a kňazov, jeho bratov, ponechal pred príbyt­kom Hos­podina na výšine v Gibeóne.

Bible21

39 Kněze Sádoka i jeho kněžské bra­t­ry po­ne­chal před Hos­po­di­novým příbytkem na výšině v Gi­be­o­nu,