Evanjelický1. Kronická12,2

1. Kronická 12:2

vy­zb­rojení lukom, vy­cvičení pravicou i ľavicou metať kamene a šípy z luku. Zo Sau­lových bratov z Ben­jamína:


Verš v kontexte

1 Títo prišli k Dávidovi do Cik­lagu, keď sa ešte ne­mohol voľne po­hybovať pred Sau­lom, synom Kíšovým. Pat­rili k hr­dinom, ktorí po­máhali v boji, 2 vy­zb­rojení lukom, vy­cvičení pravicou i ľavicou metať kamene a šípy z luku. Zo Sau­lových bratov z Ben­jamína: 3 predák Achíezer a Jóáš, synovia Gibej­ského Haššemu, Jezíél a Pelet, synovia Az­máveta, Berácha a Anatót­sky Jehú,

späť na 1. Kronická, 12

Príbuzné preklady Roháček

2 ozb­rojený lučišťom a bojujúc pravicou i ľavicou kamením i strelami z lučišťa, z bratov Sau­lových, z Ben­jamina.

Evanjelický

2 vy­zb­rojení lukom, vy­cvičení pravicou i ľavicou metať kamene a šípy z luku. Zo Sau­lových bratov z Ben­jamína:

Ekumenický

2 Boli vy­zb­rojení lukom, schop­ní pravicou i ľavicou hádzať kamene a strieľať šípy z luku. Po­chádzali zo Sau­lových rodákov Ben­jamínov­cov:

Bible21

2 Byli vy­z­bro­jeni luky a umě­li střílet šípy nebo met­at ka­mení pravicí i levicí. Po­cháze­li z poko­lení Ben­jamín tak jako je­jich bra­tr Saul: