Evanjelický › 1. Kráľov › 7,9

1. Kráľov 7:9

— Všet­ko toto bolo zo vzác­nych kameňov, tesaných na kvád­rovú mieru, prirezaných pílou, zvnút­ra i zvon­ku, od zá­kladov až po rím­su, zvon­ku až po veľké ná­dvorie.


Verš v kontexte

…8 Jeho vlast­ný dom, v ktorom býval na druhom ná­dvorí za sieňou, bol zhotovený rov­nako. Šalamún urobil aj dom pre faraónovu dcéru, ktorú si vzal, a to tiež na spôsob onej siene. 9 Všet­ko toto bolo zo vzác­nych kameňov, tesaných na kvád­rovú mieru, prirezaných pílou, zvnút­ra i zvon­ku, od zá­kladov až po rím­su, zvon­ku až po veľké ná­dvorie. 10 Zá­klady boli zo vzác­nych mohut­ných desaťlakťových a osem­lakťových kameňov.…

späť na 1. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

…9 Všet­ko to bolo z drahocenných kameňov, tesaných podľa miery, pílených pílou z pred­nej i zo za­dnej strany, a to od zá­kladu až ku stropu a zvon­ku až po veľký dvor.…

Evanjelický ✔

…9 Všet­ko toto bolo zo vzác­nych kameňov, tesaných na kvád­rovú mieru, prirezaných pílou, zvnút­ra i zvon­ku, od zá­kladov až po rím­su, zvon­ku až po veľké ná­dvorie.…

Ekumenický

…9 Všet­ko bolo z ušľachtilých kameňov, z kvádrov, opracovaných na mieru pílou na líci i na rube, od zá­kladu až po rím­su a von­ku až po veľké ná­dvorie.…

Bible21

…9 To vše bylo ze samých ušlech­ti­lých ka­menů, na mí­ru otesaných, pi­la­mi přiřezaných ze­pře­du i ze­za­du, od základů po stře­chu, zvenku až po Velké nádvoří.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 7,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček