Evanjelický1. Kráľov5,28

1. Kráľov 5:28

Z nich po­sielal do Libanonu v mesačných zmenách desaťtisíc, takže mesiac boli na Libanone a dva mesiace doma. A nad robotami bol Adonírám.


Verš v kontexte

27 Po­tom kráľ Šalamún dal vy­brať nútených robot­níkov z celého Iz­raela. Nútené robot­níc­tvo po­zos­távalo z trid­saťtisíc mužov. 28 Z nich po­sielal do Libanonu v mesačných zmenách desaťtisíc, takže mesiac boli na Libanone a dva mesiace doma. A nad robotami bol Adonírám. 29 Šalamún mal sedem­desiat­tisíc nosičov bremien a osem­desiat­tisíc kamenárov na vr­choch.

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Evanjelický

28 Z nich po­sielal do Libanonu v mesačných zmenách desaťtisíc, takže mesiac boli na Libanone a dva mesiace doma. A nad robotami bol Adonírám.

Ekumenický

28 Vy­sielali ich do Libanonu na mesačné zmeny po desaťtisíc mužov. Mesiac po­bud­li v Libanone a dva mesiace doma. Práce viedol Adoníram.

Bible21

28 a do Li­bano­nu jich po­sílal 10 000 v měsíčních směnách; měsíc býva­li v Li­bano­nu, dva měsíce do­ma. Nu­ceným pracím ve­lel Ado­ni­ram.